Entradas

La chica oculta y otros relatos, de Ken Liu

Una publicación de Ken Liu es un acontecimiento para mí. Desde que comencé a leer sus historias en antologías como Terra Nova (editada por Mariano Villarreal) o en el blog Cuentos para Algernon , donde Marcheto ha traducido un buen puñado de sus cuentos, sus obras han sido siempre unas de las que con más ganas espero cada año. En el caso de 2020 fue una nueva antología que aglutinaba varios relatos de ciencia ficción del autor. El caso es que yo me abalancé sobre este tomo con las expectativas al nivel de El zoo de papel, y fue un error. Pero vamos por partes. Los relatos de La chica oculta tienen una temática más o menos común, casi todos son de futuro cercano y tratan temas actuales o cómo ciertas tendencias contemporáneas podrían desarrollarse en unos años. A diferencia de E l zoo de papel , La chica oculta me ha parecido una antología mucho más cerrada y temática, con relatos más centrados en la singularidad o en dilemas éticos asociados con la misma. Por ejemplo el sentido de la...

The Seventh Perfection, de Daniel Polansky

  Daniel Polansky es uno de los autores de fantasía épica que más he disfrutado en los últimos años. Hace unos años publicó un "re-telling", si lo podemos llamar así, o revisitó la historia de los 47 ronin pero en clave animalesca. Ya sabéis, la historia del grupo de guerreros desterrados que van a rescatar a su señor o capitán del castillo donde lo tienen preso. Pero los protagonistas son gatos, ratas, tejones, perros y demás. Una chulada. Desde entonces cada vez que sale un libro suyo me lanzo a leerlo sin pensarlo. Con The Seven Perfection he tenido algunos problemillas, el mayor de todos es que no he logrado entrar a la historia, pero vamos por partes. Conocemos a Manet que va en busca de una mujer a petición del Dios Rey (o Rey Dios) del lugar. Es peculiar porque aunque la protagonista del libro es Manet, nunca la escuchamos ni oímos su punto de vista. Sus intenciones y sus pensamientos quedan ocultos al lector. El libro está narrado a través de una serie de entrevistas,...

Hex, de Thomas Olde Neuvelt

Hace unos años vi este título en la librería que frecuento en Copenhague y pensé: “puf, otro copia y pega de Stephen King, qué pereza”, y me olvidé. Después me llegó una propuesta de informe de lectura de una editorial y por cosas de la vida tuve que rechazarla. Y ya unos años más tarde, dos personas en dos podcasts distintos me recomendaron el título personalmente. Y caí. Gracias Jesús, gracias Aitziber. Hex se sitúa en Black Spring, una ciudad de unos 3000 habitantes del norte de Estados Unidos metida entre las montañas y un bosque. Aislada. Una especie de Twin Peaks. Los habitantes de Twin… digoo, de Black Springs viven en cierta comunión con una bruja. Sí, una de verdad. Una mujer que deambula por las calles y las casas de los vecinos con los ojos y la boca cosidos. Imaginaos, estáis cenando y de pronto os giráis y una mujer con ojos y boca cosidos, con harapos, arañazos y unas cadenas por todo el cuerpo está de pie e inmóvil detrás de vosotros. Pues este es el pan de cada día de l...

Breveseñas: Starlings, Mandelbrot the Magnificent, Avengers of the Moon

Mandelbrot the Magnificent, de Liz Ziemska Me encanta la literatura fantástica que interpreta la magia como un elemento más de la naturaleza. Y no hablo de fuerzas inexplicables, sino de física, de biología, de química o de matemáticas. Patrones, fractales, y demás elementos característicos y podríamos decir "más vistoso" para un lector con un nivel básico en matemáticas son centrales en Mandelbrot the Magnificent. Un libro donde esta magia basada en fractales tendrá lugar durante una Segunda Guerra Mundial alternativa. Una novela corta perfecta para leerla en una tarde, divertida, adictiva, original y muy bien escrita. Una recomendación perfecta para adentraros en una fantasía distinta y más propia de las tendencias actuales.      Starlings, de Jo Walton Desde que hace unos años leí Entre extraños, de Jo Walton, he intentado recuperar la sensación de fascinación que me produjo ese libro en otros libros de Jo Walton. Por desgracia no ha sido el caso, y aunque tiene l...

El test, de Sylvain Neuvel

Hace poco una de las librerías de Copenhague a las que acudo compartió un meme donde bromeaban con que en 2020 la “sección de política” pasaba a la de “ciencia ficción”. Y en ese momento pensé: todavía nos queda mucho. Porque la ciencia ficción no es solo algo irreal, ni algo del futuro, ni algo lejano. Y para muestra un botón. El test (traducido al catalán por Marina Espasa para Mai Més ) del autor norteamericano Sylvain Neuvel (autor de The Themis Files, Sleeping Giants, Walkings Gods y Only Human, tres novelas más que recomendables) es una de esas novelas de ciencia ficción no solo de futuro cercano, sino que reflexiona sobre un tema de actualidad como es la inmigración, el declive de una civilización moderna i cómo nos iremos todos al carajo sin si quiera darnos cuenta de ello. El protagonista del libro es un migrante iraniano que ha viajado hasta Inglaterra con su familia. Una vez al llegar al país británico debe realizar un test que consiste en 12 preguntas para evaluar su pos...

The Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires, de Grady Hendrix

Reconozco que soy malo haciendo caso a las recomendaciones. Me gusta que alguien me hable con pasión de libros que le han gustado pero siempre acabo leyéndome lo que me da la gana. Pero a veces los planetas se alinean y ocurre lo inesperado, y este es uno de esos casos. Un buen amigo llevaba varios años recomendándome los libros de Grady Hendrix y aunque le hice caso y me compré un par acabé picando con su última novedad: The Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires (La guía del club de lectura sureño para matar vampiros, traducción libre), una novela de vampiros que, por el título y la sinopsis, era muy sugerente. La novela, por resumirla de algún modo, va de un club de lectura formado por amas de casa de clase media en un barrio de blancos en Estados Unidos, una presencia perturbadora llega a este barrio y desbarata la tranquila y acomodada vida de todos los vecinos. The Southern Book Club’s Guide to Slaying Vampires que voy a pasar a llamar “Southern Bookclub” a par...

Breveseñas: New Suns, Silver in the Wood, Song of Sacrifice

A veces termino un libro pero no tengo la suficiente "chicha" como para dedicarle una reseña completa. Hago mis notas, preparo un borrador pero el libro va quedando relegado en pos de reseñas más complejas o libros de los que tengo la necesidad de contar más cosas. Por ello he pensado que me gustaría seguir publicando breves comentarios de estos libros que voy picoteando en forma de reseñas breves. New Suns, de VV.AA. La primera breveseña la estrena la antología New Suns , editada por Nisi Shawl y con relatos de Rebecca Roanhorse o Silvia Moreno García entre los nombres más destacados. La antología que luce una llamativa cubierta de Yoshi Yoshitani da paso a una selección de lo más variada para representar culturas minoritarias dentro del género, en este caso hay autores de origen afroamericano, indios y de Asia oriental. La idea en común es que sean relatos de ciencia ficción o fantásticos escritos por autores e color.  En general me interesan las antología...

To Be Taught, If Fortunate, de Becky Chambers

Nota: puedes escuchar esta reseña en el Neo Nostromo #32 El año pasado llegó una nueva novela de Becky Chambers. Este libro, To Be Taught if Fortunate, no tiene nada que ver con su serie de la Peregrina (o Wayfarers). Es una novela corta (unas 150 páginas) de ciencia ficción autoconclusiva. Y uno de los libros de ciencia ficción que más me han marcado en los últimos años. Es posible que comenzar una reseña con una declaración así pueda sonar esperpéntico, y quizá ponga el listón muy alto, y más aun incluso, quizá perjudique al libro. Pero así es como lo siento. Este libro tiene todo lo que le pido a una novela de ciencia ficción especulativa. En resumen, To be Taught, If Fortunate tiene lugar en una continuidad muy similar a la de la Tierra pero en un futuro cercano. Sigue de cerca a un equipo de cuatro astronautas (iba a decir de científicos pero en un contexto actual sería redundante) que salen en una misión de exploración espacial que les llevará 50 años de distancia...

El arcano y el jilguero, de Ferran Varela

Nota: escucha esta reseña en el episodio 30 de Neo Nostromo. La fantasía épica está más viva que nunca. Y hablo de la fantasía épica escrita en castellano, que de anglosajones tenemos, tuvimos y tendremos. Podría disertar durante un rato sobre la tradición del género fantástico en España, la falta de referentes sólidos, la mirada puesta en la influencia norteamericana e inglesa y bla bla bla. Pero si os quedáis hasta el final de esta reseña veréis que en el panorama hispanohablante no solo se escribe weird ni cruces entre géneros para colar terror, fantasía o ciencia ficción en sellos generalistas. No, aquí también se escribe fantasía épica. Con todas las letras. Para muestra un botón, El arcano y el jilguero, de Ferran Varela, publicada por Ed. Transbordador es una de esas pequeñas maravillas que nos da la literatura fantástica de vez en cuando. El arcano y el jilguero se sitúa en Hann, un mundo inventado situado en una edad pseudomedieval en la cual hay una situación p...

Dragonslayer, de Duncan M. Hamilton

Lo he mencionado numerosas veces en este blog, a mí hay muchos libros que me entran por los ojos. Una portada bonita, una buena campaña de marketing. Y en parte lo disfruto, esa emoción por algo desconocido, por descubrir una historia que promete sensaciones interesantes. Y es precisamente ese efecto el que genera expectativas que se van al garete bastante rápido. Antes de seguir la reseña echadle un vistazo a la portada de este libro. Y luego al título. ¡Cazadragones! ¡Portadón con dragón! Sí, ¿os suena de algo esto, eh, Priorato del Naranjo? No aprendo. Dragonslayer está situada en el mismo mundo de fantasía pseudomedieval de la antigua trilogía de Hamilton. En este caso la historia gira alrededor del viaje de redención de un tipo cuya meta consiste en acabar con la criatura mítica que da nombre al libro (y a la trilogía), algo que, por supuesto, cambiará el curso de los acontecimientos en el reino y en todo el continente. Lord Guillot, que en su día fue un gran guerrero y a...

El secreto de la ventriloquia, de Jon Padgett

No deja de ser curioso que las tres novelas nominadas a los Premios Guillremo de Baskerville en categoría de traducción sean tres títulos de terror, El pescador, Porno religioso improvisado (terrorbizarro, para ser más exactos) y El secreto de la ventriloquía, de John Padgett. Es curioso porque, en general, el terror suele ser el gran olvidado en los premios de género fantástico. Por ello que en los PGB de 2019 las tres novelas traducidas nominadas sean obras de terror me produce cierto grado de felicidad. Pero no me enrollo más y vamos al turrón, que hay tela que cortar. El secreto de la ventriloquia  , de Jon Padgett es una antología o volumen de relatos publicado por Dilatando Mentes. Padgett, además de escritor de terror, es aficionado a la ventriloquia, detalle que aporta profundidad y extrañez a este libro. Podríamos resumir la temática del libro en una reflexión a través de distintas historias de lo que comporta aportar voz y movimientos a un objeto inanimado que adopta...

El pescador, de John Langan

Nota: Esta reseña forma parte de los  Premios Guillermo de Baskerville 2019  que organiza  Libros Prohibidos  en los que participo como jurado. Hay dos editoriales referentes de terror en España, una de ellas es la ya mítica Valdemar, la otra es La biblioteca de Carfax. Su variedad de títulos, la línea editorial marcada y un diseño de colección (que, por cierto, en mi caso me empuja a querer tener todos los números que sacan), la convierten en uno de esos sellos tan necesarios y tan importantes en nuestro país. Porque vamos a decirlo a viva voz, si la fantasía y la ciencia ficción sufren en las estanterías de las librerías, el terror es como el hermano pequeño, todavía más relegado, a menudo a cuestas entre novela negra, clásicos y la zona de género. Por ello un proyecto tan interesante y atrevido como el de La biblioteca de Carfax tiene ese componente añadido que un lector fan como yo agradece. Pero me dejo ya de rollos y voy a lo importante, El pescador ...

Porno religoso improvisado, de Laura Lee Bahr

Nota: Esta reseña forma parte de los Premios Guillermo de Baskerville 2019 que organiza Libros Prohibidos en los que participo como jurado. ¿Qué es el bizarro? No sabría responder a esta pregunta, pese a haberme leído más de la mitad del catálogo de Orciny Press, sigo sin tenerlo claro. Lo que sí tengo claro es que el gusto y olfacto de Hugo Camacho, editor de Orciny, es especial y único. El catálogo ecléctico pero con ciertos hilos conductores que ha creado dejan claro que, bizarro y Orciny bien podrían ser sinónimos. Cabe destacar la excelente traducción de Hugo Camacho quien logra que el estilo del libro sea fluído y que olvidemos que Laura, de hecho, no escribe en español. Laura Lee Bahr me sorprendió una barbaridad cuando hace unos años leí Fantasma , un libro original y curioso, y muy bien escrito. La trama principal de  Porno religioso improvisado  (titulazo) trata  sobre Dominique y el crimen que comentió para asesinar a su prometido y a su amante....